Bijnamen matchen met gegeven namen

Het kan moeilijk genoeg zijn om overgrootmoeder Jenny te vinden zonder erachter te komen of ze ook Jane, Janet, Jeanette, Jennett, Jennifer of Virginia kan zijn. Maar het is gebruikelijk in veel genealogische records, vooral meer informele records zoals volkstellingen en overlijdensberichten, om uw voorouders te vinden onder de namen die u misschien niet verwacht. In veel gevallen kunnen deze namen de bijnamen zijn geweest waar ze bij hun familie, vrienden en zakenpartners bekend om waren - niet anders voor onze voorouders dan vandaag.

Lijst met bijnamen voor voornamen

Bijnamen kunnen soms echter moeilijk te vangen zijn. "Kim" als een bijnaam voor "Kimberly" is vrij eenvoudig, maar "Polly" als een bijnaam voor "Mary" en "Peggy" als een bijnaam voor "Margaret" hebben veel onderzoekers doen struikelen. Soms werden bijnamen gevormd door een "y" of "ey" toe te voegen aan het einde van een naam of een deel van een naam - d.w.z. "Johnny" voor "John" of "Penny" voor "Penelope". Andere keren werd de naam op een bepaalde manier ingekort - d.w.z. 'Kate' voor 'Katherine'. Maar soms is het gewoon een kwestie van weten welke bijnamen gewoonlijk op een bepaalde tijd en plaats werden gebruikt. Daarom is het belangrijk om als genealoog vertrouwd te raken met veelgebruikte bijnamen en de bijbehorende voornamen.

Vergeet echter niet dat wat een bijnaam lijkt te zijn, niet altijd is. Veel bijnamen werden zo populair dat ze later als voornaam werden geschonken. De naam van mijn vader is Larry - en dat is niet kort voor Lawrence, zoals velen misschien denken. En mijn overgrootmoeder werd echt gedoopt als "Effie", niet Euphemia of Evelyn.

Blader naar beneden om deze lijst met veel voorkomende bijnamen te verkennen die zijn gekoppeld aan populaire voornamen om de verschillende manieren te bepalen waarop uw voorouder in genealogische records kan verschijnen. Dit zijn slechts enkele van de meest voorkomende variaties in voornaam / bijnaam, maar zeker niet allemaal. Houd er tijdens het onderzoek rekening mee dat dezelfde bijnaam mogelijk wordt geassocieerd met verschillende voornamen en dat dezelfde persoon mogelijk met verschillende bijnamen in verschillende records wordt weergegeven.

Nickames	Gegeven namen
Bell, Bella, Belle	Arabelle, Anabelle, Belinda, Elizabeth, Isabel, Isabella, Mirabel, Rosabel
schone	Mabel, Sybil
Bess, Bessie, Bessy, Beth, Bette, Bettie, Bettie, Betsy, Betsey, Bitsy	Elizabeth, Elisabeth
Bird, Birdie	Alberta, Albertine, Roberta
Bob, Bobby	Robert
Bobbi, Bobbie	Roberta
Laarzen	Bertha
Bruid, Brie	Bridget
Carrie, Carry	Caroline, Carolina, Charlotte
Cindy, Cindie	Cynthia, Cinthia, Lucinda
Madeliefje	Margaret
Dan, Danny	Daniel, Sheridan
Dee	Audrey, Deanne, Deanna, Denise
Delia	Adelia, Adele, Cordelia
Dell, Della, Delly	Adelaide, Adela, Cordelia, Deliverance, Delores
Dick	Richard
Dobbin, Dobby, Dob	Robert
Dode, Dody	Dorothy, Theodore
Dora	Dorothy, Eudora, Theodora
Dot, Dotty, Dottie	Dorothy
Ed, Eddie, Eddy	Edgar, Edmund, Edward, Edwin, Edwina
Effie, Effy	Euphemia, Evelyn
Eliza	Elizabeth, Elisabeth
Ella, Ellie	Eleanor, Elenora
Erma	Emaline, Emily
Fannie, Fanny	Frances
Frankie	Frances (vrouw), Francis (man), Franklin
Geest	Eugenia
Gember, Ginny	Virginia
Greta	Margaret, Margaretha
Hal	Harold, Henry
Hank, Harry	Henry
Hattie	Harriet, Harriett
Hettie	Esther, Henrietta, Hester
vijzel	John
Jamie	James, Jameson
Jenny	Jane, Janet, Jeanette, Jennett, Virginia
Jim, Jimmy	James
Jock, Johnnie, Johnny	John
Kate, Katy, Katie, Kay, Kit, Kitty, Kittie	Katherine
Lena	Angelina, Caroline, Helena, Magdalena, Paulina, Selena, enz.
Lisa, Lise, Liz, Lizzie	Elizabeth, Elisabeth
Lucy	Lucinda
Madge, Maggie, Midge	Margaret
Mamie	Maria
Marty, Martie, Mattie	Martha
mei	Maria
Meg, Megan	Margaret
Millie, Milly	Amelia, Mildred
Moll, Mollie, Molly	Maria
Nell, Nellie, Nelly	Eleanor, Elenora, Ellen, Helen, Helena
Nora	Eleanor, Elenora, Honora, Honoria
ollie	Olive, Olivia, Oliver
Pat, Patsy, Patty, Pattie	Martha, Matilda, Patricia, Patience
Peg, Peggy	Margaret
Cent	Penelope
Polly, Pollie	Mary, Paula
Rich, Richy, Rick	Richard
Rob, Robbie, Robby	Robert (man), Roberta (vrouw)
roodborstje	Robert, Roberta
Ron	Aaron, Ronald
Ronnie	Aaron, Ronald, Veronica
Sadie, Sally, Sallie	Sarah
Sam, Sammy, Sammie	Samuel, Samson, Samantha
Sukie, Suchie, Suchy	Susan, Susanna, Susannah
Beetje	Theodore
Ted, Teddy	Edward, Theodore
Terry, Tess, Tessie, Tessa, Tracy	Theresa, Teresa
De O	Theodore
Tilly	Matigheid
Tillie	Matilda, Mathilda
Tina	Christina
Trina	Catherine, Katherine
Virgie	Virginia
Winnie	Winefred, Winifred