'King Lear'-citaten

"King Lear" is een van de beroemdste toneelstukken van William Shakespeare. Het werk is gebaseerd op een legendarische koning, die zijn koninkrijk nalaat aan twee van zijn drie dochters, gebaseerd op hoe goed ze hem flatteren. De neerslag is tragisch. De plot heeft verschillende romans beïnvloed, waaronder "A Thousand Acres" van Jane Smiley, en zelfs een tv-show, "Empire". De citaten hieronder tonen de afdaling van de koning in waanzin terwijl zijn dochters een bloedige strijd om het koninkrijk voeren.

Ware bedoelingen

Eenmaal in gang gezet, Goneril, de oudste dochter van Lear; Regan, zijn tweede dochter; en Cordelia, zijn jongste, begint zich te positioneren om controle over het koninkrijk te krijgen. Shakespeare gebruikt expressieve taal om te verwijzen naar de woede die de kinderen van Lear ziet.

• "In de tussentijd zullen we ons donkerdere doel uitdrukken." - Act 1, Scene 1
• "Kom niet tussen de draak en zijn toorn." - Act 1, Scene 1
• "De tijd zal ontvouwen wat gevlochten sluwheid verbergt." - Act 1, Scene 1

Ondankbaarheid

Lear, die de algemene klaagzang van een ouder uitdrukt, vindt dat zijn dochters - met name Cordelia - ondankbaar zijn voor alles wat hij voor hen heeft gedaan. Zijn teleurstelling blijkt uit deze citaten.

• "Dankbaarheid, gij knaller met een marmer hart, / Afzichtiger, wanneer gij u in een kind laat zien, / dan het zeemonster." - Act 1, scène 4
• "Hoe scherper dan de tand van een slang is het / Een ondankbaar kind hebben!" - Act 1, scène 4
• "Rumble your bellyful! Spuug, vuur! Spuiten, regen! / Noch regen, wind, donder, vuur, zijn mijn dochters: / Ik belast u niet, u elementen, met onvriendelijkheid; / Ik heb u nooit koninkrijk gegeven, u kinderen genoemd, / Je bent me geen abonnement verschuldigd: laat dan vallen / Je vreselijke plezier; hier sta ik, je slaaf, / Een arme, zwakke, zwakke en verachte oude man. ' - Act 3, scène 2

Krankzinnigheid

Lear verliest langzaam zijn verstand in de loop van het spel. Helaas weet hij dat hij gek wordt door de gang van zaken die hij in gang heeft gezet, maar hij is machteloos om de chaos te stoppen die hij heeft veroorzaakt, evenals zijn afdaling naar waanzin, zoals deze citaten aantonen.

• "O! Laat me niet boos zijn, niet boos, zoete hemel; / Houd me in toom; ik zou niet boos zijn!" - Act 1, scène 5
• "Gij zijt een ziel in gelukzaligheid; maar ik ben gebonden / Op een rad van vuur, die mijn eigen tranen / verbrandt als gesmolten lood." - Act 4, scène 7
• "Ik vrees dat ik niet in mijn perfecte geest ben." - Act 4, scène 7

Wanhoop en spijt

Onder de vele andere travesties in het stuk sterft Cordelia als gevolg van de strijd tussen de zusters om het koninkrijk. Lear betreurt natuurlijk haar dood, maar legt ook in deze citaten zijn gevoelens van wanhoop en grote spijt bloot over de tragische resultaten.

• "Bid je nu, vergeet en vergeef." - Act 4, scène 7
• "Wij twee alleen zullen zingen als vogels in de kooi: / Wanneer u mij zegen vraagt, zal ik knielen, en u vergiffenis vragen." - Act 5, Scene 3
• "Huilt, huilt, huilt, huilt! O! Jullie zijn mannen van stenen: / Had ik je tong en ogen, ik zou ze zo gebruiken / Dat de gewelven van de hemel zouden / rekken. Ze is voor altijd weg!" - Act 5, Scene 3
• "Is dit het beloofde einde?" - Act 5, Scene 3