Het werkwoord ser is een van de twee Spaanse werkwoorden die 'zijn' betekenen. De andere is het werkwoord estar. Het werkwoord ser is onregelmatig, wat betekent dat het geen gemeenschappelijk vervoegingspatroon volgt. Eigenlijk, ser is een van de meest onregelmatig vervoegde werkwoorden in het Spaans. Veel van de vervoegde vormen beginnen niet eens met s, en sommige vormen worden gedeeld met het zeer onregelmatige werkwoord ir (gaan).
Dit artikel bevat de ser vervoegingen in de tegenwoordige, verleden, voorwaardelijke en toekomstige indicatieve, de tegenwoordige en verleden conjunctieve, de imperatieve en andere werkwoordsvormen.
Ser en estar zijn enkele van de meest gebruikte werkwoorden in het Spaans. Hoewel ze allebei 'zijn' betekenen, worden ze in zeer verschillende contexten gebruikt. Ser wordt vaak gebruikt om te praten over inherente of permanente kenmerken. Bijvoorbeeld, Ella es alta e inteligente (Ze is lang en slim). Het wordt ook gebruikt om te praten over iemands beroep of beroep, zoals in Ella es doctora y él es arquitecto (Ze is een arts en hij is een ingenieur), of om te praten over waar iemand vandaan komt, zoals in El profesor es de Puerto Rico (De professor komt uit Puerto Rico).
Ser kan worden gebruikt om te praten over waar iets van is gemaakt, zoals in La puerta es de madera (De deur is van hout), of om te praten over de locatie van een evenement, zoals een vergadering, feest, festival, enz. Bijvoorbeeld, La reunión es en la oficina del doctor (De vergadering is in het kantoor van de arts).
Dit werkwoord wordt ook gebruikt om erbij te horen. Bijvoorbeeld, La casa es de Alberto (Het huis is van Alberto). Een ander gebruik van het werkwoord ser zit in de passieve stem, gevolgd door het onvoltooid deelwoord, zoals in La tarea es hecha por el estudiante (Het huiswerk wordt gedaan door de student).
Nog een ander gebruik van het werkwoord ser is met onpersoonlijke uitdrukkingen, zoals Es necesario trabajar duro (Het is noodzakelijk om hard te werken).
Merk op dat we in het Spaans het werkwoord niet gebruiken ser om te praten over iemands leeftijd zoals we dat in het Engels doen (ze is tien jaar oud), maar in plaats daarvan gebruiken we het werkwoord tener om te praten over hoeveel jaar iemand heeft (Ella tiene diez años).
De vervoegingen voor ser in de huidige indicatieve tijd zijn volledig onregelmatig. De eerste persoon enkelvoud vervoeging sojasaus lijkt op andere werkwoorden zoals dar (doy), estar (estoy) en ir (voy).
yo | sojasaus | ik ben | Yo soja estudiante en la universidad. |
Tú | eres | je bent | Tú eres muy lista. |
Usted / él / ella | es | Jij / hij / zij is | Ella es doctora. |
Nosotros | somos | Wij zijn | Nosotros somos buenos amigos. |
vosotros | sois | je bent | Vosotros sois muy delgados. |
Ustedes / ellos / Ellas | zoon | Jij / zij zijn | Ellos zoon personas trabajadoras. |
De preterite gespannen vervoegingen van ser zijn ook onregelmatig, omdat ze niet op de infinitief lijken ser helemaal niet. Merk op dat deze vervoegingen exact dezelfde vervoegingen zijn voor de preterite indicatieve tijd van het werkwoord ir (gaan). Vanuit de context zou je kunnen zien of je het hebt over zijn of gaan.
yo | fui | ik was | Yo fui estudiante en la universidad. |
Tú | Fuiste | Jij was | Tú fuiste muy lista. |
Usted / él / ella | fue | Jij / hij / zij was | Ella fue doctora. |
Nosotros | fuimos | We waren | Nosotros fuimos buenos amigos. |
vosotros | fuisteis | Jij was | Vosotros fuisteis muy delgados. |
Ustedes / ellos / Ellas | Fueron | Jij / zij waren | Ellos fueron personas trabajadoras. |
Ser is een van de weinige werkwoorden die onregelmatig zijn in de onvolmaakte tijd, omdat het geen van de gebruikelijke onvolmaakte vervoegingen gebruikt (IA of aba). Onthoud dat de onvolmaakte tijd kan worden vertaald als "was" of "vroeger".
yo | tijdperk | Ik was vroeger | Yo tijdperk estudiante en la universidad. |
Tú | tijdperken | Je was | Tú eras muy lista. |
Usted / él / ella | tijdperk | Jij / hij / zij was dat | Ella tijdperk doctora. |
Nosotros | Eramos | We waren | Nosotros éramos buenos amigos. |
vosotros | erais | Je was | Vosotros erais muy delgados. |
Ustedes / ellos / Ellas | eran | Jij / zij vroeger | Ellos eran personas trabajadoras. |
De toekomstige indicatieve tijd wordt regelmatig vervoegd, omdat je kunt beginnen met de infinitief (ser) en voeg de toekomstige gespannen eindes toe (é, ás, á, emos, áis, án).