Het Spaanse werkwoord Iniciar is een verwant van het Engelse werkwoord om te initiëren, maar het wordt meestal in het Engels vertaald als om te beginnen, te beginnen of te beginnen. Er zijn andere werkwoorden in het Spaans die "beginnen" betekenen, zoals comenzar en empezar. Iniciar wordt vaak gebruikt in meer formele contexten dan de andere werkwoorden die 'beginnen' betekenen.
Iniciar is een normale -ar werkwoord, dus het is vervoegd met hetzelfde patroon als andere reguliere -ar werkwoorden zoals estudiar en cambiar. In dit artikel vindt u de vervoegingen van Iniciar in de indicatieve stemming (heden, verleden en toekomst), de conjunctieve stemming (heden en verleden), de gebiedende wijs en andere werkwoordsvormen.
Aanwezig Indicatief
yo
inicio
Yo inicio la carrera en esta calle.
Ik start de race op deze straat.
Tú
inicias
Tic inicias la reunión a tiempo.
U begint de vergadering op tijd.
Usted / él / ella
inicia
Ella inicia el festival con un discurso.
Ze begint het festival met een speech.
Nosotros
iniciamos
Nosotros iniciamos una huelga en el trabajo.
We beginnen een staking op het werk.
vosotros
iniciáis
Vosotros iniciáis el proyecto de la escuela muy tarde.
Je begint het schoolproject te laat.
Ustedes / ellos / Ellas
inician
Ellas inician la construcción del edificio.
Ze beginnen met de bouw van het gebouw.
Preterite indicatief
yo
inicié
Yo inicié la carrera en esta calle.
Ik begon de race op deze straat.
Tú
iniciaste
Tú iniciaste la reunión a tiempo.
U bent op tijd met de vergadering begonnen.
Usted / él / ella
inicio
Ella inició el festival con un discurso.
Ze begon het festival met een speech.
Nosotros
iniciamos
Nosotros iniciamos una huelga en el trabajo.
We begonnen met een staking op het werk.
vosotros
iniciasteis
Vosotros iniciasteis el proyecto de la escuela muy tarde.
Je bent te laat met het schoolproject begonnen.
Ustedes / ellos / Ellas
iniciaron
Ellas iniciaron la construcción del edificio.
Ze begonnen met de bouw van het gebouw.
Imperfect Indicatief
De onvolmaakte tijd wordt meestal in het Engels vertaald als "was startend" of "gebruikt om te starten."
yo
iniciaba
Yo iniciaba la carrera en esta calle.
Ik begon de race in deze straat.
Tú
iniciabas
Tú iniciabas la reunión a tiempo.
Vroeger startte u de vergadering op tijd.
Usted / él / ella
iniciaba
Ella iniciaba el festival con un discurso.
Ze begon het festival altijd met een toespraak.
Nosotros
iniciábamos
Nosotros iniciábamos una huelga en el trabajo.
We begonnen met een staking op het werk.
vosotros
iniciabais
Vosotros iniciabais el proyecto de la escuela muy tarde.
Vroeger startte je het schoolproject te laat.
Ustedes / ellos / Ellas
iniciaban
Ellas iniciaban la construcción del edificio.
Ze begonnen met de bouw van het gebouw.
Toekomstig indicatief
yo
iniciaré
Yo iniciaré la carrera en esta calle.
Ik zal de race in deze straat beginnen.
Tú
iniciarás
Tú iniciarás la reunión a tiempo.
U begint de vergadering op tijd.
Usted / él / ella
iniciará
Ella iniciará el festival con un discurso.
Ze begint het festival met een speech.
Nosotros
iniciaremos
Nosotros iniciaremos una huelga en el trabajo.
We beginnen een staking op het werk.
vosotros
iniciaréis
Vosotros iniciaréis el proyecto de la escuela muy tarde.
Je begint het schoolproject te laat.
Ustedes / ellos / Ellas
iniciarán
Ellas iniciarán la construcción del edificio.
Ze beginnen met de bouw van het gebouw.
Periphrastic toekomst indicatief
Om de periphrastic toekomst te vormen heb je de tegenwoordige tijd vervoeging van het werkwoord nodig ir (om te gaan), plus het voorzetsel een, en het infinitief werkwoord Iniciar.
yo
voy a iniciar
Yo voy a iniciar la carrera en esta calle.
Ik ga de race in deze straat beginnen.
Tú
vas a iniciar
Dit is de eerste keer dat u de game kiest.
U gaat de vergadering op tijd starten.
Usted / él / ella
va a iniciar
Ella va a iniciar el festival con un discurso.
Ze gaat het festival beginnen met een speech.
Nosotros
vamos a iniciar
Nosotros vamos a iniciar una huelga en el trabajo.
We gaan een staking op het werk beginnen.
vosotros
vais a iniciar
Vosotros vais a iniciar el proyecto de la escuela muy tarde.
Je gaat te laat met het schoolproject beginnen.
Ustedes / ellos / Ellas
van a iniciar
Ellas van a iniciar la construcción del edificio.
Ze gaan beginnen met de bouw van het gebouw.
Huidige progressieve / gerund-vorm
De gerund of onvoltooid deelwoord kan worden gebruikt om progressieve tijden te vormen zoals het huidige progressief.
Present Progressive van Iniciar
está iniciando
Ella está iniciando el festival con un discurso.
Ze begint het festival met een speech.
Voltooid deelwoord
Het voltooid deelwoord kan worden gebruikt als een bijvoeglijk naamwoord of om perfecte tijden te vormen, zoals het huidige perfect.
Share
