Hoe het werkwoord Offrire in het Italiaans te vervoegen

 Enkele definities van "offrire" omvatten:

• Aanbieden
• Kopen
• Betalen
• Geven
• Presenteren
• Toewijden

Wat te weten over "offrire":

• Het is een onregelmatig werkwoord van de derde vervoeging, dus het volgt niet het typische eindpatroon van het werkwoord -ire.
• Het is een overgankelijk werkwoord, dus er is een direct object voor nodig.
• De infinito is "offrire".
• Het participio passato is "offerto".
• De gerund-vorm is "offrendo".
• De vorige gerundvorm is "avendo offerto".

Indicativo / INDICATIEVE

Il presente

io offro	noi offriamo
tu offri	voi offrite
lui, lei, Lei offre	essi, Loro offrono

Ad esempio:

• Nee, ti offro io la cena. - Nee, ik betaal voor het avondeten.

Il passato prossimo

io ho offerto	noi abbiamo offerto
tu hai offerto	voi avete offerto
lui, lei, Lei, ha offerto	essi, Loro hanno offerto

Ad esempio:

• Le ho offerto un passaggio con la mia macchina, ma ha preferito camminare. - Ik bood een ritje aan in mijn auto, maar ze gaf de voorkeur aan lopen.

L'imperfetto

io offrivo	noi offrivamo
tu offrivi	voi offrivate
lui, lei, Lei offriva	essi, Loro offrivano

Ad esempio:

• Mi offriva sempre il suo aiuto, tijdperk un uomo gentilissimo. - Hij bood me altijd zijn hulp aan, hij was echt een aardige vent.

Il trapassato prossimo

io avevo offerto	noi avevamo offerto
tu avevi offerto	voi averto offerto
lui, lei, Lei aveva offerto	essi, Loro avevano offerto

Ad esempio:

• Volevano comprare la casa, ma qualcun altro mi aveva già offerto settecento mila dollari. - Ze wilden het huis kopen, maar iemand anders had me al zevenhonderdduizend dollar aangeboden.

Il passato remoto

io offrii / offersi	noi offrimmo
tu offristi	voi offriste
lui, lei, Lei offrì / offerse	essi, Loro offrirono / offersero

Ad esempio:

• Abramo offrì a Dio suo figlio Isacco! - Abraham offerde zijn zoon Isaak aan God.

Il trapassato remoto

io ebbi offerto	noi avemmo offerto
tu avesti offerto	voi aveste offerto
lui, lei, Lei ebbe offerto	essi, Loro ebbero offerto

TIP: Deze tijd wordt zelden gebruikt, dus maak je geen zorgen over het beheersen ervan. Je zult het vinden in zeer geavanceerd schrijven.

Il futuro semplice

io offrirò	noi offriremo
tu offrirai	voi offrirete
lui, lei, Lei offrirà	essi, Loro offriranno

Ad esempio:

• Ti offriremo un contratto migliore del loro. - Wij bieden u een beter contract dan dat van hen.

Il futuro anteriore

io avrò offerto	noi avremo offerto
tu avrai offerto	voi avrete offerto
lui, lei, Lei avrà offerto	essi, Loro avranno offerto

Ad esempio:

• Lui è uscito subito dall'ufficio del capo; non gli avrà offerto niente d'interessante. - Hij verliet het kantoor van de baas onmiddellijk, hij moet hem niets interessants hebben aangeboden.

Congiuntivo / Aanvoegende

Il presente

che io offra	che noi offriamo
che tu offra	che voi ongepast
che lui, lei, Lei offra	che essi, Loro offrano

Ad esempio:

• Penso che questo posto offra un bellissimo panorama. - Ik denk dat deze plek echt een prachtig uitzicht biedt.

Il passato

io abbia offerto	noi abbiamo offerto
tu abbia offerto	voi abbiate offerto
lui, lei, egli abbia offerto	essi, Loro abbiano offerto

Ad esempio:

• Dubito che le abbia offerto qualcosa da bere. - Ik betwijfel of hij haar iets heeft aangeboden.

L'imperfetto

io offrissi	noi offrissimo
tu offrissi	voi offriste
lui, lei, egli offrisse	essi, Loro offrissero

Ad esempio:

• Sperava che i suoi leoffrissero una macchina nuova, ma alla fine le hanno regalato una borsa. - Ze hoopte dat haar ouders haar een nieuwe auto zouden geven, maar uiteindelijk gaven ze haar een portemonnee.

Il trapassato prossimo

io avessi offerto	noi avessimo offerto
tu avessi offerto	voi aveste offerto
lui, lei, Lei avesse offerto	essi, Loro avessero offerto

Ad esempio:

• Zie voor meer informatie over de status van insegnante, sarebbe stata contentissima. - Als ze haar een baan als lerares hadden aangeboden, zou ze heel gelukkig zijn geweest.

CONDIZIONALE / VOORWAARDELIJKE

Il presente

io offrirei	noi offriremmo
tu offriresti	voi offrireste
lui, lei, Lei offrirebbe	essi, Loro offrirebbero

Ad esempio:

• Ti offrirei un caffè, ma mi sembri già molto agitato. - Ik zou je een koffie aanbieden, maar je lijkt al nerveus.

Il passato

io avrei offerto	noi avremmo offerto
tu avresti offerto	voi avreste offerto
lui, lei, egli avrebbe offerto	essi, Loro avrebbero offerto

Ad esempio:

• Le avrei offerto un caffè, ma è arrivato il suo fidanzato. - Ik zou haar koffie hebben aangeboden, maar haar vriendje kwam.