Hoe Franse werkwoorden voor spelling-verandering vervoegen

Er zijn twee groepen anders normaal -er werkwoorden die spellingsveranderingen hebben in bepaalde vervoegingen vanwege harde en zachte medeklinkers en klinkers. Dat wil zeggen, ze zijn vervoegd als normaal -er werkwoorden, behalve kleine spellingsvariaties in bepaalde vervoegingen om zachte medeklinkergeluiden te behouden. Ze staan ​​bekend als werkwoorden voor spellingverandering.

De gevolgen van orthografie

Deze orthografische veranderingen vinden plaats vanwege hoe hard en zachte letters de uitspraak beïnvloeden. De letters a, o en u worden soms harde klinkers genoemd, terwijl e en ik zachte klinkers zijn. Bepaalde medeklinkers (c, g, s) veranderen de uitspraak op basis van welke klinker ze volgt. Plaats de zachte klinkers e of i na hen, en ze hebben een zacht geluid; plaats de soms harde klinkers a, o en u achter deze medeklinkers en je zou een hard klinkende medeklinker kunnen krijgen. 

De werkwoorden voor spellingverandering volgen deze regels van orthografie. Dus, waar de g in -ger werkwoorden wordt gevolgd door een harde klinker zoals O, het verandert in ge om de te houden g zacht, zoals in gel. In -cer werkwoorden, waar de c wordt gevolgd door een harde klinker, deze verandert in ç om de te houden c zacht, zoals in cel. 

De werkelijke veranderingen: '-cer' werkwoorden

Over het algemeen voor -cer werkwoorden, de c> ç spellingsverandering is alleen te vinden in de gebiedende wijs en de nous vervoeging van de tegenwoordige tijd: lançons. Het is ook nodig in het onvoltooid deelwoord, lançant, maar niet het voltooid deelwoord, lans.

Alle werkwoorden die eindigen op -cer deze spellingswijziging ondergaan, waaronder:

•    Annoncer > aan te kondigen
•    Avancer > Om door te gaan
•    commencer > Om te beginnen
•    dénoncer > Opzeggen
•    divorcer > Scheiden
•    effacer > Om te wissen
•    lansier > Te gooien
•    Menacer > Bedreigen
•    placer > Zetten
•    prononcer > Uit te spreken
•    remplace > Te vervangen
•    renoncer > Af te zien

De werkelijke veranderingen: '-ger' werkwoorden

Voor -ger werkwoorden, de spellingverandering van g> ge wordt ook alleen gevonden in de gebiedende wijs en de tegenwoordige tijd nous conjugatie: mangeons. Het is nodig in het onvoltooid deelwoord, Mangeant, maar niet het voltooid deelwoord, schurft.

Alle werkwoorden die eindigen op -ger deze spellingswijziging ondergaan, waaronder:

•    arrangeur > Regelen
•    bouger > Om te bewegen
•    wisselaar > Te veranderen
•    Corriger > Corrigeren
•    décourager > Ontmoedigen
•    déménager > Om te bewegen
•    déranger > Te storen
•    diriger > Regisseren
•    aanmoediger > Aanmoedigen
•    engager > Binden
•    exiger > Te eisen
•    juger > Om te oordelen
•    loger > In te dienen
•    kribbe > Om te eten
•    Melanger > Om te mixen
•    nager > Om te zwemmen
•    obliger > Te verplichten
•    partager > Om te delen
•    Rediger > Schrijven
•    reiziger > Om te reizen

Voor beide soorten werkwoorden voor spellingverandering komen deze kleine veranderingen ook voor in de volgende tijden en gemoedstoestanden:

• Imperfect - enkelvoud vervoegingen plus het derde persoon meervoud
• Passé simple - alle vervoegingen behalve het meervoud van de derde persoon
• Onvolmaakte conjunctief - alle vervoegingen

Voor beide is er Nee spellingsverandering in de voorwaardelijke, toekomstige of conjunctieve.

Zie de volledige vervoegingen om te begrijpen

Bekijk de volledige vervoegingen van spelling-verandering  -ger werkwoorden en -cer werkwoorden voor een globaal beeld van hoe deze kleine veranderingen de spelling beïnvloeden.

Eén waarschuwing: verwissel werkwoorden voor spellingverandering niet met werkwoorden die stam veranderen. Ze zijn compleet anders, zoals hun namen aangeven.